你辛苦了用英文怎么说？
学了这么多年英文居然最简单的都不会。
女生发辛苦啦一般都是真的就是辛苦啦的意思，还有就是缓解尴尬的氛围，那既然收到这样的信息，那就直接回复个表情包就好啦，比如说玫瑰，或者就是各种表达感谢的。
是辛苦如果面对面聊就不会那么辛苦了。首先不用动用我可爱的十个手指头了。人家也是很辛苦的。该是歇歇的时候了。来吧来一场说来就来的见面聊吧
英语翻译＂辛苦了！＂ 如果是表达对对方辛苦的慰问，一般不是直接说辛苦了，而是直接表示感谢，需要根据语境来选择，一般会说：“You work hard,thank you!”“。
就是一句口语啦，是我们口头用语，麻烦大家！1 Thank you! You work very hard!2 Thanks! You are extremely hard to do the work!3 Thank you for your hard work！若满意请采纳！祝你进步~
但用英文怎样说这句话呢？在线请教！多谢！
人就说：不辛苦，很多乐意为你效劳。或者说，男人辛苦是应该的。又或者说，愿意为你辛苦一辈子。都可以啊。
