日本人为什么说不好英文?

日本人英语差是因为他们的片假名很多就是外来语,用这种日式音标来标注英语,导致他们把真正的英语发音和日式英语发音混淆起来,搞得日不日英不英,不伦不类。
我问的是水平!不是他们的口音!
我们英语老师说日本人的英语一级棒,日本的留学mm说日本人说的英语听不。
日语中大量直接使用英语单词,但用的日式发音,而且日语里,无卷舌音,ne le 不分,因此,日本人的英语发音不好听懂。事实上,听、说、读、写的四个环节里,也只。日语发音里没有卷舌音,就像中国一些地区一样,时间长了就发不出卷舌音了,还有,日语里有大量的英语外来语,却是日式发音,他们从小就用这些词,当作日语来用,。因为日本人日语发音的天生缺陷。日本人基本上很难发出“r”和“f”,会发成“l”和“h”,而且好笑的是到该发l的时候他们又会翘舌,比如说polite的l他们会发成r。还。
这个说法是不对的!日本人不是学不好英语,是说不好英语。日语发音很简单,所以对于需要饶舌的发音都是很困难的,这也是日本人英语发音差的主要原因。还有一个原。总体来说相比我们更懂一些英语,因为他们的语言里存在着大量外来语,可以和学校里学的英语相互印证。同样也是由于他们的语言里存在着大量外来语,造成普遍性的英。