“中国优质制造商”如何翻译成英文，越简短，越能看。
fine manufacture 其实你的优质制造商涵盖的就是质量好，服务好…… 最核心的还是质量问题，所以就用FINE. 希望能帮到你@！品牌商，如何翻译成英文才好？请制造行业高手帮忙。
看来得请专业的人来回答了。 专门问了marketing的人，按照你的补充解释，跟franchiser: [ 'fræntʃai'zə(r) ] n. 给别人经营联营特许权的公司或制造厂 比较类似，但又不完全一样。如同麦当劳肯德基就是这个模式的。“园林工具专业制造商”翻译英文了，帮忙啊
the professional manufacturer of garden tools 可以保证正确 希望你满意
制造商:浙江衢州荣博医疗器材有限公司翻译成英文？
Rongbo Medical Instrument Co., Ltd
那制造商就改成我们公司的名称了.等样图出来的我会。
那制造商就改成我们公司的名称了.等样图出来的我会发给你确认 In that case, the manufacturer's name will be changed into our company, to which I will make a confirmation by mail once the sample drawings reach us.
