"啃刀"用英语怎么说?
请解释一下什么是"啃刀",这样翻译才不会有误会。 不知能否用blade jamming 或 abrasion due to alignment fault来翻译,您自己可以用在网上以英语术语来搜索。培根用英语读作 Baconic ,读作被啃,为什么翻译成。
哈哈哈我也是一直困惑这个问题,刚刚搜了一下才知道的,现在来现学现卖啦,图是自己截的屏,侵删致歉。 看来这个翻译的,和Holmes被翻译成福尔摩斯是一个道理哈哈哈,塑料普通话害人不浅(开玩笑的 说到底也是现代才开始普及普通话的嘛,各地有。啃食的啃怎么读
啃 kěn (1) ㄎㄣˇ (2) 一点一点地咬下来:~啮。~噬。~骨头。~玉米。 (3)五笔86:KHEG, 郑码:JIQ,U:5543,GBK:BFD0 (4)总笔画数:11,部首:口,部外笔画:8笔顺编号:25121212511“难啃的骨头”用英语怎么说
a hard nut to crack.啃怎么读音是什么
啃拼音: [kěn] [释义] 一点一点地咬下来:~啮。~噬。~骨头。~玉米。那只狗正在啃骨头用英语怎么说
楼上的不对吧 gnawe是及物动词啊 应该是 The dog is gnawing at a bone.