有没有被外国人认同的中式英语。
很少，只听到过一个： long time no see 好久没见 那个好好学习天天向上只是中式英语，而不是被老外认同的，老外根本听不懂那个。有哪些中式英语表达外国人听了会一脸懵逼的
最典型和常见的一个是比如人家问你“你不是来自上海，是吧？”You are not from Shanghai, are you? 然后你想回答“是，我不是来自上海”但是英语却说成“Yes, I'm not”,这一定会让刚来中国的老外一脸懵逼的。因为英语里回答这类反疑问句时，如果前面。
为什么外国人说蹩脚中文会被夸奖，而国人“中式英语。
会去鄙视别人英语说的不好的，应该也只是个别人吧，也不是所有人都这样。我觉得大多数的国人还是比较友好的。 可能有些明星上台说话的时候，讲的英语不够流利，会被大家说三道四。但是那是因为大家对明星的要比较高，希望他们能够在外国人面前。哪些中式英语已经被外国人也接受
举两个 long time no see you say what
中式英语美国人能听懂了吗？
应该是可以的 但是有一些很重要的音不要发错 比如think 和sink 否则就会令别人误解意思 说的慢一点没关系 是可以听懂的。到底什么是传说中的中式英语和外国人用的本土语～。
look是想表达 “看起来” 的意思吗？ 去掉look，起码语法就正确了
