can't bea。
be deeply attached to..。
对学校的不舍To the school对学校的不舍To the school
我要用作网名的，别太长
即将和你离别。
be reluctant to 需要有语境，没有语境很难做出翻译。
I begrudge to give it to you. 我舍不得把它给你。be reluctant to leavenot be willing to give
对学校的不舍To the school对学校的不舍To the school
不舍的英文：reluctant to leave reluctant 读法 英 [rɪ'lʌkt(ə)nt] 美 [rɪ'lʌktənt] adj. 不情愿的；勉强的；顽抗的 短语： reluctant to help 不情愿帮忙 例句： 1、He was reluctant to leave me, but he had ..。
unwillin。
依依不舍 [词典] be reluctant to part; a sense of reluctance to part from somebody; cannot bear to leave [part]; cannot tear oneself away from 。； [例句]他们依依不舍地分手了。
英语不像中文，每个意思都有多种表达形式 英语的词意比较单一，所以不能用中文的方法去翻译'舍不得'在英语里顶多是'不想'，'不愿意的意思' 舍不得：。
依依不舍 [词典] be reluctant to part; a sense of reluctance to part from somebody; cannot bear to leave [part]; cannot tear oneself away from ...; [例句]他们依依不舍地分手了。 They parted with reluctance。
英语不像中文，每个意思都有多种表达形式 英语的词意比较单一，所以不能用中文的方法去翻译'舍不得'在英语里顶多是'不想'，'不愿意的意思' 舍不得：。
unwillin。
舍不得 [shě bu de] hate to part with or use;grudge;be loath to part with or leave 舍不得花钱 hate to part with one's money don't want to let go / leave
I begrudge to give it to you. 我舍不得把它给你。be reluctant to leavenot be willing to give
reluctant to leave can't let go Reluctant to part with 留恋 linger about。依恋 be attached to。难受 feel bitter about。不舍 reluctant to part with..
A last lingering look . 依依不舍的最后一瞥 I am attached to my family. 我对我的家依依不舍 She left her home reluctantly and sick at heart. 她依依不舍地离开了家。
reluctant to leave don't have the heart to leav。
我想翻译弦子的《舍不得》，翻译成英文 谢谢
I can't tear myself away from...如： The scenery here is so beautiful that I can't tear myself away from it. 这里的风景如此美好我感到不舍。
我要用作网名的，别太长
企业回从综合实力来说，建议可以了解一下驰声这家公司，公司正好是做语言学习类产品的，用的是苏州驰声提供的口语评测技术，评测性能稳定、准确，客户评价不错！感兴趣可以搜一下。据我了解。
reluctant to leave can't let go Reluctant to part with 留恋 linger about。依恋 be attached to。难受 feel bitter about。不舍 reluctant to part with..
