①.翻译：People regard food as their heaven.习语名句翻译注意不能直接按汉字译，注意语法。 一、People 1、含义：n. 人；人民；人们；v. 使住人；居住于。 2、用法 people的基本意思是“人，人们”，是集体名词，没有复数形式,在句中作主语时。
②.Food is the first necessity of the people. Food is god for the people。
③.man eats by nature
④.民以食为天~ Food is the paramount necessity of the people. People regard food as their prime want。
⑤.翻译：People regard food as their heaven.习语名句翻译注意不能直接按汉字译，注意语法。 一、People 1、含义：n.人；人民；人们；v.使住人；居住于。 2、用法 people的基本意思是“人，人们”，是集体名词，没有复数形式，在句中作主语时。
hunger breeds discontentment to food security for the first 民以食为天 食以安为先
在英语中有没有类似民以食为天的谚语？
在英语中有没有类似民以食为天的谚语？
用英语翻译下民以食为天。
原句： 民以食为天 翻译：Hunger breeds discontentment
＂民以食为天，食以安为先＂ 中文翻译：群众把饮食作为头等大事，而饮食最重要的就是安全。英文翻译：Dinning counts most for people, of which safety comes first.
民以食为天 英译：The food is what matters to the people.【例句】 The food is what matters to the people, take as the Place, Food,Clothing, Shelter which is the basic needs 。
民以食为天~ Foodistheparamountnecessityofthepeople. Peopleregardfoodastheirprimewant。
原句： 民以食为天 翻译：Hunger breeds discontentmen。
“民以食为天”英语官方用语:Food is the paramount necessity of the people.People regard food as their prime want. 探究的一般过程是从发现问题、提出问题开始的,发现问题后,根据自己已有的知识和生活经验对问题的答案作出假设．设计探究的方..。
Hunger breeds discontent
1. 食味新语 food of new talk 参照了面包新语：bread of new talk。不建议使用taste of new talk ， 老外看不懂的。2. 美食新概念 food of new concept 不建议说成new 。
民以食为天 英译：The food is what matters to the people.【例句】 The food is what matters to the people, take as the Place, Food,Clothing, Shelter which is the basic needs 。
成语解释： 天：比喻赖以生存的最重要的东西。人民以粮食为自己生活所系。指民食的重要。 成语出处： 《汉书·郦食其传》：“王者以民为天，而民以食为天。” 举例说明： 国以民为本。
用英语翻译下民以食为天。
man eats by natur。
hunger breeds discontentment to food security for the first 民以食为天 食以安为先
民以食为天~ foodistheparamountnecessityofthepeople.peopleregardfoodastheirprimewant.
民以食为天 英译：The food is what matters to the people. 【例句】 The food is what matters to the people, take as the Place, Food,Clothing, Shelter which is the basic needs of human's survival. 民以食为天，以住为地。
1. 食味新语 food of new talk 参照了面包新语：bread of new talk。不建议使用taste of new talk ， 老外看不懂的。2. 美食新概念 food of new concept 不建议说成new 。
