①.倾盆大雨 - 简明汉英词典[qīngpéndàyǔ]cloudburst downpour drencher soaker torrent 这是词典解释，其实downpour最形象，泼下的水，也就是倾盆大雨
②.飘泼大雨 heavy rain，rain in torrents，rain cats and dogs,rain cat and dog, rain buckets，downpour 形容飘泼大雨，英文有句有趣的话：Raining cats and dogs.（直译是下猫下狗）。
③.1. 我在倾盆大雨中前进。I was proceeding through torrents of rain.2. 下了四天倾盆大雨。It poured for four days.3. 整夜下着倾盆大雨。It was pouring all night.4. 倾盆大雨劈。
④.例如：heavy rain , pouring rain ,downpour . 但我想要的不是这个，是有什么。
⑤.rain cats and dogs 是很地道的一种用法。
①.倾盆大雨 downpour 英 [ˈdaʊnpɔ:(r)] 美 [ˈdaʊnˌpɔr, -ˌpor] n. 倾盆大雨;（日光的）照射 复数： downpour。
②.您好，很高兴为您解 天下在下倾盆大雨 It is raining cats and dogs. rain cats and dogs 意为”下倾盆大雨“。
③.倾盆大雨 纯正英语running cats and dogs
④.heavy rain; torrential rain; a downpour; a drenching downpour; torrents of rain; a torrential rainfall；It is raining cats and dog。
⑤.It rains cats and dogs. cats and dogs俚语，表示雨倾盆而下的大。 也可以说。
①.倾盆大雨 - 简明汉英词典[qīngpéndàyǔ]cloudburst downpour drencher soaker torrent 这是词典解释，其实downpour最形象，泼下的水，也就是倾盆大雨
②.为您解答 downpour cloudbursta flood [torrent] of rain heavy rain rain cats and dogs动词 都可。
③.例如：heavy rain , pouring rain ,downpour . 但我想要的不是这个，是有什么。
④.1. 我在倾盆大雨中前进。I was proceeding through torrents of rain.2. 下了四天倾盆大雨。It poured for four days.3. 整夜下着倾盆大雨。It was pouring all night.4. 倾盆大雨劈。
⑤.大雨一般可以用：Heavy Rain 来表示；而倾盆大雨这类型的，速度很快。
It rains cats and dogs希望对你有帮助~
倾盆大雨 － 简明汉英词典 [qīngpéndàyǔ] cloudburst downpour drencher soaker torrent 这是词典解释，其实downpour最形象，泼下的水。
倾盆大雨 [qīng pén dà yǔ]rain cats and dogs 这个是特经典的英语了，呵呵/ 希望可以帮助您，满意的话，希望采纳哦。谢谢！
您好！ 翻译为：It's raining cats and dogs. 望您采纳，谢谢您的支持！
倾盆大雨 [简明汉英词典] cloudburst downpour drencher soaker rain cats and dogs
heavy downpoured of rain
倾盆大雨 [qīng pén dà yǔ]rain cats and dogs 这个是特经典的英语了，呵呵/ 希望可以帮助您，满意的话，希望采纳哦。谢谢！
您好，很高兴为您解答：天下在下倾盆大雨 It is raining cats and dogs.rain cats and dogs 意为”下倾盆大雨“，很地道的说法！------------------------------- ★倾心解答★愿您满。
倾盆大雨 [简明汉英词典] cloudburst downpour drencher soaker rain cats and dogs
天上在下倾盆大雨 It rains cats and dogs. 美中不足之处 a fly in the ointment. 地道说法. 可以看一些英语谚语的书,积累多了就知道了。
