取决于不同国家,语言使用的偏好: 日语里的抹和茶本来是单独的两个词,放在一起时中间会有停顿,日本当地人及官方更偏好于使用和日语抹茶“kunrei-shiki” 音译类似,且有停顿的Maccha。
不知道google的这个maccha是从哪来的,用其他的方式,都没有查到过,应该是音。 抹茶是来自于日本和台湾的说法.其实就是绿茶沫,也就是绿茶粉,所以直接就是green。
抹茶 的英文,,
抹茶源自于日语,其假名拼写为まっちゃ,ま为Ma,c为っ,cha为ちゃ。Maccha为日语罗马字,而Matcha是英语。两个都都可以用。
抹茶(Matcha)源于中国隋朝,兴起于唐朝,鼎盛于宋朝,至今已有一千多年的历史。“碧云引风吹不断,白花浮光凝碗面”。是唐代诗人卢仝对抹茶的赞美,诗句中对抹茶泡沫的形状、颜色做了描述和赞美。 中国自明代以来,开始流行冲泡饮茶。
①.Maccha Red bean cake Macch。
②.Tea Powder或Matcha。
③.抹茶(Matcha)源于中国隋朝,兴起于唐朝,鼎盛于宋朝,至今已有一千多年的历史。“碧云引风吹不断,白花浮光凝碗面”。是唐代诗人卢仝对抹茶的赞美,诗句中对抹。
④.英语:Green Tea Frappuccino。 frappuccino: n.法布奇诺(星冰乐)。 抹茶星冰乐是将抹茶跟牛奶冰块混合在一起形成的星冰乐综合饮料。这款星冰乐饮料清淡、提神醒脑。
⑤.抹茶 英文怎么讲?抹茶红豆蛋糕怎么讲?
叫green tea frappuccino 全世界星巴克都有的,放心吧。 PS 永依ちやん的回答是错误的,mocha是摩卡,可不是抹茶。Mocha Frappuccino在国内叫摩卡咖啡星冰乐。 还有啥疑问请追问。
抹茶源自于日语,其假名拼写为まっちゃ,ま为Ma,c为っ,cha为ちゃ。Maccha为日语罗马字,而Matcha是英语。两个都都可以用。
不知道google的这个maccha是从哪来的,用其他的方式,都没有查到过,应该是音。 抹茶是来自于日本和台湾的说法.其实就是绿茶沫,也就是绿茶粉,所以直接就是green。
抹茶 的英文,,
英文原文:Mocha girls英式音标:[ˈmɒkə] [ˈɡɜːlz] 美式音标:[ˈmokə] [ˈɡɜːlz]
抹茶 英文怎么讲?抹茶红豆蛋糕怎么讲?
特别是抹茶味,用英语
Matcha tea Fine Powder Tea Green tea Maccha 都。
mǒ chá
抹茶(Matcha)源于中国隋朝,兴起于唐朝,鼎盛于宋朝,至今已有一千多年的历史。“碧云引风吹不断,白花浮光凝碗面”。是唐代诗人卢仝对抹茶的赞美,诗句中对抹。
我需要负责的回答!!!!谢谢!!!
不知道GOOGLE的这个MACCHA是从哪来的,用其他的方式,都没有查到过,应该是音译,不过我在北美几年都没见到国. MOCHA是摩卡,是咖啡的类别,跟茶没关系啦,呵呵. 抹茶是来自于日本和台湾的说法.其实就是绿茶沫,也就是绿茶粉,所以直接就是GREEN TEA POWD..。
Matcha tea 貌似是。
宋抹茶的英文名是宋抹茶Song Mocha 中国人的姓名译成英语时,用汉语拼音书写,但不加声调。
ea-mopped Matcha Matcha tea 三个网上都有、不过我个人认为Matcha应该正确一点吧。