轮回用英文的Samsara或transmigration皆可。用samsara一字比较有学术的味道,transmigration比较让一般人容易了解。 Rebirth与reincarnation两字意义相同,此两字为重生之意,缺少了佛教与印度教教中的众生轮回流转不息的味道。
六道轮回 Six realms wheel of life 早就有翻译佛经为英语版本的。
请问, 在吸血鬼里, 轮回用英文怎么说。 轮回它有缩写吗?
就是 是你的终究是你的 还会回来的 这方面意思 要用 轮回的英文怎么说 ?
轮回 [lún huí] (循环反复)coming again and again 短语 {佛教} samsara; transmigration】 或是 单个英语单词 : Cycle
我要准确的,急用,谢谢!
轮回[lún huí] samsara; metempsychosis; (循环反复)coming again and again; palingenesis; transmigrat。
请问, 在吸血鬼里, 轮回用英文怎么说。 轮回它有缩写吗?
Transmigratio。
transmigration metempsychosis palingenesis transmigrate samsara whirligi。
①.我要准确的,急用,谢谢!
②.请精准一点
③.……麻烦知道的人快点,不要打错了,我只要知道轮回用英文怎么说就行了。
④.metempsychosis 这么多个中最常用 samsara 来源於梵文 ouroboros 特指衔著尾巴的那条沃洛波罗斯蛇 palingenesis 修辞意比较多, 不一定指"那种"轮回 transmigration 也可用作动物的移。
⑤.reincarnation。佛家用语 nirvana。涅槃。
轮回 [lún huí] 基本翻译 轮回:samsar。
1.transmigration 名词 轮回;移居(反式迁移),移行 2. metempsychosis 名词 转生,轮回 3. palingenesis 名词 再生,新生,轮回 4. transmigrate 动词 轮回;移居 5.samsara 名词 轮回。
Correspondence-rebirth music More and more of the demons is never More and more from the Buddha More and more beautiful girl's tears To whom you exactly The man is not my men not Buddha May is a the asuras More and more black a..。
……麻烦知道的人快点,不要打错了,我只要知道轮回用英文怎么说就行了。
就是 是你的终究是你的 还会回来的 这方面意思 要用 轮回的英文怎么说 ?
①.请精准一点
②.轮回 [lún huí] transmigration metempsychosis palingenesis transmigrate samsara whirligig palingenetic rebirth
③.metepsychosis轮回、转世 palinqenesis(宗)轮回、新生
④.轮回lúnhuí[incarnation;samsara;wheel of life; transmigration of souls; eternal cycle of birth and death] 佛家认为世间众生,莫不辗转生死于六道之中,生死像轮子旋转的过程
⑤.Samsara or Transmigratio。