随便的英语短语：feel free 词汇解析1、feel 英[fiːl]；美[fil] vt. 感觉；认为；触摸；试探 vi. 觉得；摸索 n. 感觉；触摸 例：Suddenly I felt a sharp pain in my shoulder.我突然。
whatever（无所谓，也就是随便的意思）
casual，这个是随便的意思，但是，如果是交际情况下，对对方说随便的意识其实是由你决定的意思，所以应该是it's up to you
help yourself to + some fruit or meal 表示：随便吃点东西 It's up to you. 表示：一切由你作主！由你来拿主意！ 另外。
随便你，请高人替我翻译一下
译文：random 英 ［＇rændəm］ 释义： adj.［数］ 随机的；任意的；胡乱的 n.随意 adv.胡乱地 短语： random access ［计］ 随机存取；随机访问；随机接入；随机读取 扩展资料： 词语辨析：random，casual 这两个形容词均含“随便的。
Casual use
但是random在英语当中是“胡乱的;随便的,任意的 ”的意思，当时外教明白他说的意思。
但是random在英语当中是“胡乱的;随便的,任意的 ”的意思，当时外教明白他说的意思。
急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急。
①.at random casually optionally 具体得看语境了，比如吃饭的时候，别人跟你说，随便吃，用help yourself当别人去你家做客，你想说随意点，你可以说be my guest 英语： 英语（English）属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支。
②.就是口语的 随便
③.汉语’随便的‘ 可以理解成好多意思的吧，不知道想表达什么 最常见的有几个，你可以参考一下 random：更偏向‘随机的’，I choose a flavour of those candies randomly. 我随便选了一种味道的糖 casual：临时的。
④.whatever
⑤.随便的英语短语：feel free 词汇解析1、feel 英[fiːl]；美[fil] vt. 感觉；认为；触摸；试探 vi. 觉得；摸索 n. 感觉；触摸 例：Suddenly I felt a sharp pain in my shoulder.我突然。
我很想知道！
easily
Casual use
随便 释义：casual; random; do as one pleases; do at one's will; voluntariness 双语例句 1."Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter." “史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事。
casual，这个是随便的意思，但是，如果是交际情况下，对对方说随便的意识其实是由你决定的意思，所以应该是it's up to you
就是口语的 随便
whatever（无所谓，也就是随便的意思）
在不同的语境中有不同的翻译法： What ever！ I don't care! who cares! let it be! casua。
礼貌点：Anything is good for me. 随意点：You choose. 当然实际和外国友人点餐的时候，光秃秃地说这样一句很怪的。所以其实没必要纠结怎么说，你只要表达出对方无论选什么你都不反对的意思就行了。当然如果你能积极回应做出选择。
在不同的语境中有不同的翻译法： What ever！ I don't care! who cares! let it be! 以上几者都带有“不在乎”之意。 As you like. Do as you please. It depends on you.意为让对方掌握决定权。 voluntariness 是“任意”的意思。
