①.你好！公证处notary office
②.前面的复印件所附的英文译本与中文原本内容相符 The english copy attached to the photocopied docuument at the front pages corresponds with the original chinese copy。
③.不能自己翻译，必须在公证处翻译。 涉外公证，是指公证机关根据国内或国外当事人的申请，按照法定程序。
④.我去公证处办理出生公证怎么说？
⑤.外贸中有个公证行，我不知道用英文怎么来表达，请各位高手赐教.
①.公证员 二00九年七月七日 麻烦大家帮我翻译一下，不要机器翻译，谢谢啦！ 。
②.你好！ 法学用词公证处的英文为notary offic。
③.“公证处”英文叫做什么？
④.“公证处”英文叫做什么？
⑤.I, a Notary Public, do hereby certify XXX on behalf of XX company appeared 。
公证 [词典] notarization； [例句]她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.
公证处：public notary office 公证（动词）：notariz。
公证书英文_ 翻译结果： Notarial deed in Englis。
authentic act 英 [ɔ：ˈθentik ækt]美 [ɔˈθɛntɪk ækt] 权威文件，公证书 notarial deed 英 [nəuˈtɛəriəl di:d]美 [noˈtɛriəl did] 公证书 1. The notarial certificate comes。
公证 [词典] notarization； [例句]她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.
①.I, a Notary Public, do hereby certify XXX on behalf of XX company appeared 。
②.我去公证处办理出生公证怎么说？
③.公证 notarization 认证autherntication 相信我吧,我是公证处的翻。
④.公证处 —— 公证是动词的notarization公证处 ——公证是形容词The notary office
⑤.请问公证处和公证书用英语分别怎么说 15 现在要续签,有几个东西不知如何跟他们去沟通,公证处,公证书,分别怎么说?公证单独作为动词又怎么说?... 现在要续签,有几个东西不知如何跟他们去沟通,公证处,公证书,分别怎么说?公证单独..。
两种语言皆可，公证时所有的中文材料均需全文翻译，仅译出关键词的文本不可以被接受。因此只要材料上没有相应的英文或法文文本，就需要做翻译。
公证 [词典] notarization; [例句]她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。 She is the town clerk and a certified public accountant and notary public。
你好！公证处notary office
你好！ 公证书 notarization 英[ˌnəʊtəraɪ'zeɪʃən] 美[ˌnoʊtəraɪ'zeɪʃən] n. 公证; [例句]Notarization: this tendering shall be open, fair, and just; 公证：本..。
可以自己翻译找学校盖章或者公证，翻译过并且盖上教务处公章的成绩单无需再做公证。 在北京做学历公证每份128元，成绩单大概150-200元，看你的课程多少，另外，你的高中成绩单翻译应该很简单没必要做公证。
