Guzheng 或者是chinese zithe。
古筝1.koto2.zither3.chinese zither4.ancient zither
古筝..1.Cheng 2.koto 3.The Chinese zithe。
koto n. <日>十三弦古筝 直译就直接用音:guzheng 如果要意译,就需要用句子把古铮的特征翻译了。
zither 英[ˈzɪðə(r)] 美[ˈzɪθɚ, ˈzɪð-] n. 筝,齐特琴,扁琴; [例句]An ancient stringed instrument similar to the lyre or zither but having a trapezoidal sounding board 。
koto n. <日>十三弦古筝 直译就直接用音:guzheng 如果要意译,就需要用句子把古铮的特征翻译了。
古筝1.koto2.zither3.chinese zither4.ancient zither
弹古筝英文:play the zither 需要在zither前面加the,特指。古筝的英文是zither。 短语 我会弹古筝 I will play the zither ; I can play the zither 扩展资料: 1、我的课余生活丰富多彩,可以弹古筝,画画。
还是古筝,只不过用拼出来的:guzheng 我帮你找了一篇(截选了一段)。
有没有特定的称谓呢?或者比较普遍的那种呢?
①.play the zither。 拓展资料: 古筝又名汉筝、秦筝、瑶筝、鸾筝,是中国汉民族传统乐器中的筝乐器,属于弹拨乐器。它是中国独特的、重要的民族乐器之一。它的音色优美,音域宽广、演奏技巧丰富,具有相当强的表现力。
②.古筝的英文是:Chinese Zither。 古筝又名汉筝、秦筝、瑶筝、鸾筝,是中国汉民族传统乐器中的筝乐器,属于弹拨乐器。它是中国独特的、重要的民族乐器之一。它的音色优美,音域宽广、演奏技巧丰富,具有相当强的表现力。
③.最好多一点,加汉译,急用!!!! 要英语单词,不要作文。加汉译!!!!。
④.对古筝的英文介绍 一定是英文 二百个词左右 谢谢 对这件乐器的简介,能帮忙。
⑤.对古筝的英文介绍 一定是英文 二百个词左右 谢谢 对这件乐器的简介,能帮忙。
①.古筝的英文是:Chinese Zither。 古筝又名汉筝、秦筝、瑶筝、鸾筝,是中国汉民族传统乐器中的筝乐器,属于弹拨乐器。它是中国独特的、重要的民族乐器之一。它的音色优美,音域宽广、演奏技巧丰富,具有相当强的表现力。
②.Chinese zither
③.前面要加“the”吗? guzheng要不要大写啊?
④.在英语里没有专有名词,可以用拼音Guzheng代替,或者用Chinese Zither解释,但注意。
⑤.有没有特定的称谓呢?或者比较普遍的那种呢?
chinese zither 英[ˌtʃaɪˈniːz ˈzɪðə(r)] 美[ˌtʃaɪˈniːz ˈzɪðər] 网络 古筝;
就是古筝(gu zheng)呢..拼音..
Guzhen 古筝 koto 十三弦古筝 举例: The concert featured a classicial combination of various Chinese instruments,such as the Guzhen,Pipa and others. 整场音乐会穿插着一些中国古典乐器的表演。
Chinese zither
Guzheng is also known as han zheng, qin zheng, yao zheng and luan zheng. (古筝又名汉筝、秦筝、瑶筝、鸾筝,是中国汉民族传统乐器中的筝乐器。