首先来看“充值”的英文怎么说。 按照老外的思维方式，你往手机账户里充值后，你就有了一定的“费用额度”(credit)，然后你打电话、发短信、上网实际上消耗的就是这个credit。 所以当你手机快没钱了。
又必须放在top up（充值）的中间，结果自己就乱了（呵呵，本人英语有点烂。
在表达“给手机充值”时,请注意国内部分译者对“recharge”一词的误用.“Recharge”表示“使充（满）”时,指的是“给……再充电”,尤指“给贮能电池再充电”. 曾询问过外国朋友,其实“（给手机）充值”可用最简单的动词“put”,如：I don't have any money left on..。
充值_有道词典 充值 top up；recharge更多释义>> [网络短语] 充值 Recharge;Pay;Top Up 充值卡 rechargeable card;prepaid phone card;phone cards 自助充值 Redeem Voucher 详细用法>>。
Insufficient account balance. Please refill it.国内有的用recharge的，感觉跟充电似的。
比如 给网游帐户充值，给支付宝充值。网上查的结果： recharge / top up支付。
recharge 澳洲的手机充值卡,叫做 recharge car。
1、可以用top up。例如： I don't have any money left on my phone. I have to top it up. 我手机没钱了。
Insufficient account balance. Please refill it.国内有的用recharge的，感觉跟充电似的。
Mobile phone payment is a allow mobile users to use the mobile terminal (usually mobile phone) for the consumption of business Product or service account payment to the 。
to top-up the accoun。
pay可做及物和不及物动词、名词、形容词：vt.& vi.付款； 偿还； 补偿； （对…）有利vt.给予； 支付n.工资； 薪水； 报答adj.收费的； 需付费的
Go！ 简单而且意思精准。
recharge 也是充钱的意思 deposit 是押金`` balance 是你的余额` 但是口语里面一般说credi。
Top Up
又必须放在top up（充值）的中间，结果自己就乱了（呵呵，本人英语有点烂。
问英语问题的人很多都有一个共同的缺点：就是不参考上下文，扔个词组出来让人翻译。这样我可以给你翻，但是不一定准确，因为我不知道你要的这个东西是出现在什么场合的，怎么用的。 比如你要在网站上放这么个东西，让会员们给会员卡充值。
一篇有关于花钱的文章，一种观点是有钱就花，比较开放的消费观，一种是比。
都不对拉。。我的外教和我聊天的时候。
Top Up
结账的英文是chect out ，有点也会说how money is
比如 给网游帐户充值，给支付宝充值。网上查的结果： recharge / top up支付。
1）打开【英语流利说】，点击【更多】，再点击【账户充值】；（如下图所示）2）选择你要充值的钻石数量，输入支付宝密码，最后【确认付款】即可。（如下图所示）
译文：deposit 英 ［dɪ＇pɒzɪt］ 释义： n 存款；押金；订金；保证金；沉淀物 vt 使沉积；存放 vi 沉淀 ［ 复数 deposits 第三人称单数 deposits 现在分词 depositing 过去式 deposited 过去分词 deposited ］ 短语： Certificat..。
Mobile phone payment is a allow mobile users to use the mobile terminal (usually mobile phone) for the consumption of business Product or service account payment to the 。
