①.believe me 普通的信任，一般指相信一个人的话，行为。 trust me 比较坚定的信任。
②.别搞没用的附庸风雅。直接中文多好。“别信我”。
③.相信我； Believe me
④.Believe me
⑤.英文：Please trust me! 双语例句： 我一定会爱你，请相信我！ I will love you, please believe me! 明年我会带你去看海，请相信我！ Next year I will take you to see the sea, please believe me 请相信我。
①.常见：trust me = believe me = have faith in me 口语： （you can） take my word for it （you can rely） on my word you've got my word (for it。
②.相信我：Take my word for it. word 作名词除了“单词”的意思，还有“话语”的意思。my word就是我说的话，Take my word for it.这个口语表达的意思就是“相信我说的话，我说的话准没错儿”。
③.believe yourself.
④.要人现场翻译，不用电脑
⑤.微笑的英文呢？
believe me（相信我的话）believe in me（相信我的为人。
微笑的英文呢？
相信我：Take my word for it. word 作名词除了“单词”的意思，还有“话语”的意思。my word就是我说的话，Take my word for it.这个口语表达的意思就是“相信我说的话，我说的话准没错儿”。
相信我 英文怎么说
Believe me
需要翻译成中式读音比如像救护车：ambulance （俺姆不能死）。
相信我； Believe me
你好! 相信我 Believe m。
1.常见：trust me = believe me = have faith in me 2.口语： （you can） take my word for it （you can rely） on my word you've got my word (for it). believe 及物动词 vt. [W] 1. 相信;信任[+(that)] 他的话我一句也不信。 2. 认为;猜想..。
“我相信你”用英语说：1. I trust you.2.I believe in you.3.I believe you.我相信你：1.日语： あなたを信じてる2.韩语： 난 너 믿어3.德语： Я верю， что ты4.泰语： ฉันเ。
“我相信你”用英语说：1. I trust you.2.I believe in you.3.I believe you.我相信你：1.日语： あなたを信じてる2.韩语： 난 너 믿어3.德语： Я верю， что ты4.泰语： ฉันเ。
I believe in myself and i'll insist. 其实我觉得有志者事竟成也行吧，where there is a will, there is a way. 采纳
Trust me, I'll be able to adapt to this new environment very soon.
相信我 英文怎么说
Trust me，是更加口语化的说法。
