您辛苦了：you work hard! 或者 直接Thank you 。
英语里面似乎没有这种问候的口语，最多就是thanks for your 。之类的感谢话。 例如Thanks for your hard work,you've had a long day(night) 等等
1 Thank you! You work very hard!2 Thanks! You are extremely hard to do the work!3 Thank you for your hard work！若满意请采纳！祝你进步~
当他们从我办公室走过的时候，很想对他们说一声“辛苦了”，但用英文怎样。
well done是做的好的意思 you must be tired是你肯定累了的意思 我觉得应该是You were laborious
①.英语里面似乎没有这种问候的口语，最多就是thanks for your 。之类的感谢话。 例如Thanks for your hard work,you've had a long day(night) 等等
②.辛苦 [ xīn kǔ] hard exhausting with much toil 更多相关: 例句与用法: 我父亲辛苦地工作为了养家。 My father works hard in order that he may support us. 马车夫的工作非常辛苦。 Wagoner's work is very hard. 当父母可是件辛苦的事。 Bei..。
③.工作很辛苦 The work is hard.更多释义>> [网络短语] 工作很辛苦 work hard 工作很辛苦吧 Work very hard right;It was really hard work;The work is hard 妈妈工作很辛苦 Mother 。
④.学了这么多年英文居然最简单的都不会。
⑤.翻译 hard 词典 1. (身心劳苦) hard; toilsome; laborious: 辛苦的工作 hard work;laborious work; 辛苦地工作 toil at one's task; 我的一切辛苦都白费了。 all my trouble went for nothing. 2. (套语, 用于求人做事) work hard; go to great ..。
①.work hard表示辛苦例如：老师辛苦了 Teachers work hard你们工作辛苦了。You've been working very hard.
②.辛苦用英语怎么说
③.＂辛苦了＂用英语怎么说 我着急用 ＂你辛苦了也行
④.礼貌的打个招呼或者问声好 也是一样有效果的,因为老外不一定接受我们讲的“辛苦了”. 建议你可以在得知某个老外讲课很成功时 说句“Good job,today” "The kids are very interested in you class" "I like your teaching。
⑤.辛苦用英语怎么说
翻译Hard 词典1. (身心劳苦) hard; toilsome; laborious: 辛苦的工作 hard work;laborious work; 辛苦地工作 toil at one's task; 我的一切辛苦都白费了。 All my trouble went for nothing. 2. (套语, 用于求人做事) work hard; go to great tr..。
1、你们工作辛苦了。 You've been working very hard. 2、你们辛苦了一整天。 You have had a hectic [ tiring] day. 3、今天你们可够辛苦了。 You've really done a hard day's work. 4、同志们辛苦了。 Comrades, thank you for your hard wor..。
hard painstaking laborious toilful（hardly是几乎不的意思。
辛苦xīn kǔ 中文解释 - 英文翻译 辛苦的中文解释 [pungent;hard;toilsome] 原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦 辛苦遭逢。 1.hard; toilsome; painstaking2.to work har。
toilsome,辛苦的,劳累的 painstaking,adj.（不辞）劳苦的,辛苦的; 煞费苦心的; 苦干的,辛勤的; 小心的; n.苦干,刻苦; 勤勉; 辛苦; 煞费苦心; 其实很多词都有这意思,hard,arduous,industrious ,hard-working。
1 Thank you! You work very hard!2 Thanks! You are extremely hard to do the work!3 Thank you for your hard work！若满意请采纳！祝你进步~
当他们从我办公室走过的时候，很想对他们说一声“辛苦了”，但用英文怎样。
英语里边，客套话不像我们直接说“辛苦了”之类的。就用thanks,you're verykind 之类的
well done是做的好的意思 you must be tired是你肯定累了的意思 我觉得应该是You were laborious
