①.Room401,Building No.X,Lixia District,Jinan City,Shandong Province,China X室 ：RoomX；X号：No.X；X单元：UnitX；X号楼：Building No.X 英文地址：X号+X路(road)+X区(district)+X市(city)+X省(province)+X国(country) 扩展资料 1、在实际使..。
②.重庆市沙坪坝区劳动路百年世家10号
③.重庆市渝中区七星岗新德村220号 8-5
④.北京市东花市北里20号楼6单元501室。 Room 501, unit 6, building 20, North Lane, east flower market, Beijing 重点词汇： 1、北京市：Beijing Municipality 2、花市：flower fair [market] 3、北里：Puk-ri 4、单元：unit; unit element; cel..。
⑤.洛龙区奥体花城C区2号楼1单元2001
中国重庆市北碚区青年志愿者协会主管下碚城义工协会中国重庆市北碚区碚城。
重庆市沙坪坝区山洞路151号3-2
我地址 中国重庆市江北区鲁能星城10街区3幢2单元16-5
其英文地址写法如下： No.1,The 3rd Unit of Building NO.6,11Canghai Road,TieXi District,ShenYang City,LiaoNing Prov.,P.R.China. 翻译原则：先小后大。 中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号 ，而外国人喜欢先说大的后说小的。
英文：Rm. 2001, Unit 1, Building 2, Zone C, Aotihuacheng, Luolong District 中国的思维方式是倾向“移动主体”，比如写信给对方，那就是先写大范围主体：国家或城市等，主体去找客体需要先知道客体在哪个省，再知道那个市、那个县。
海淘G网，结果地址要求英文写，求大神帮帮忙。重庆市涪陵区君临半山9栋5-。
翻译：1号“EM五个一江苏路 - 重庆市沙坪坝区英文地址格式，从小到大，这是后写的，你也可以直接解决翻译软件翻译
中国-杭州萧山经济技术开发区新街镇新盛村1336号 Address: No. 1336, Xinsheng Village, Xinjie Town, Xiaoshan Economic and Technology Development Zone, Hangzhou, China 上面的中英文地址是完全对应的。
中国重庆市渝中区长江二路147号9栋3-2 英文地址怎么写？谢谢！！
我地址 中国重庆市江北区鲁能星城10街区3幢2单元16-5
中国重庆市渝中区长江二路147号9栋3-2 英文地址怎么写？谢谢！！
英文地址一般的写法与我们描述的相反。
英文信封的写法记住就适合中国的正好相反，收信人和发件人地址颠倒过来。
中国重庆市北碚区青年志愿者协会主管下碚城义工协会中国重庆市北碚区碚城。
广东省佛山市顺德区均安镇交通车站旁13号 你这地址有问题，要写XX市XX镇XX路XX号。 比如广东省佛山市顺德区均安镇恒安路13号 英语 No. 13。
英语地址的排列顺序是从小到大，正好与汉语相反。汉语地名一律用汉语拼音。
中国河北省邯郸市丛台区北仓路453号3号楼1单元0503室 Room 0503, Unit 1, Building 3, No.453, Beicang Road, Congtai District, Handan City , Hebei Province, China. 英文地址一般的写法与我们描述的相反。
企业回随着经济全球化的深入，英语已经成为公认的国际交流语言。美国、英国、新西兰、加拿大、澳大利亚等国家以英语为第一语言。天虹翻译公司在提供优质的医学英语翻译服务方面有丰富的经验，客户在多家医学英语翻译公司中选择天虹翻译。
重庆市渝中区七星岗新德村220号 8-5
洛龙区奥体花城C区2号楼1单元2001
