①.BCE与SIA考试都是正规的考试，考试也证书都是国家承认的。但是BEC更全面一些，适用范围也比较广。 商务英语证书考试（BEC）由中英双方合办。于1993年起举办的考试。该系列考试是一项语言水平考试，根据公务或商务工作的实际需要。
②.口译（又称传译）是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进。
③.就是别人说，你在现场翻译， 可以去考口译证。 口译大概分为： 1.交替传译如新闻发布会上的翻译 2. 同声传译，如看动物世界时背景解说为英文。赵忠祥老师的解说词就可以被称为同声传译 3. 耳语翻译。
④.笔译与口译的区别如下： 1 难度不同： 说到口译与笔译的难度，首先应明白其发展背景是不同的，笔译是在口译的基础上发展起来的，之后笔译发展比较迅速。笔译与口译存在着不同的标准、模式，尤其是近几年口译标准相继出现。
⑤.口译笔译的工作方式不同 （1）口译是口头的翻译；而笔译是书面的翻译。（2）口译工作具有及时性，需要在现场完成；而笔译对工作的时间与地点没有特殊的要求。（3）口译。
企业回医学英语翻译报价根据类型种类的不同，收费的标准也会不同。如医疗器械类，医学论文类和医学文献，均属于笔译，但它们的差别很大，相对来讲，医学论文类和医学文献要求具有严谨的逻辑和学术专业性。
你好，笔译与口译的区别2113如下：1 难度5261不同：说到口译与笔译4102的难度，首先应明白其发展1653背景是不同的，笔译是在口译的基础上发展起来的，之后笔译。
口译的难度比口语难度大很多。口语主要是双方对话，俗称会话，是主动的；而口译是被动的，要求很高。而且口译也不同于笔译，有自己特殊的要求。我认为口译人员主要有三个层次。首先是初级口译人员，经过几年的英语学习。
这是一项英语等级考试 考试时间是由当地教育局通知 分教育部口译考试和人事部口译两类 你应该提前报名 领来考试大纲等材料 上面有考试注意事项 包括时间 报名到当地教育局或网上报名均可. 考试形式： 以测试口译水平为主要目标。
目前在国内口译类考证主要有四类，上海口译资格证书、商务口译、全国翻译专业资格证书、全国翻译证书。而其中，较为上海地区认可和熟知的是上海口译资格证书、商务口译和全国翻译专业资格证书。同样是口译证书。
①.我是学翻译口译的，不知道哪些口译证书含金量高，值得去考呢？ 我听说的比。
②.口译（又称传译）是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时。
③.这是个前景比较好都职业，待遇也比较高，特别是快译和现场口译的人才需求大。
④.你好，笔译与口译的区别2113如下：1 难度5261不同：说到口译与笔译4102的难度，首先应明白其发展1653背景是不同的，笔译是在口译的基础上发展起来的，之后笔译。
⑤.是不是要考什么证？ 考出来有什么用？？ 麻烦简练一点就成 别长篇大论的。。
专业，职业化的道路越来越需要专业。而英语恰恰是一个不是专业的专业，仅仅是一门沟通的语言，嫁接不同语言文化环境的一种桥梁，就业面和途径都因为专业的原因有。
口译笔译的工作方式不同 （1）口译是口头的翻译；而笔译是书面的翻译。（2）口译工作具有及时性，需要在现场完成；而笔译对工作的时间与地点没有特殊的要求。（3）口译。
唉，你也知道现在英语在国内有多么普及，口译不达到一定程度是很难找工作的，凡是找到工作的，工资都不低
是不是要考什么证？ 考出来有什么用？？ 麻烦简练一点就成 别长篇大论的。。
笔译是通过笔头，即书面或文字形式，把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。口译则是通过口头的形式，把一种语言表达的思想内容用另一种语言来再现。其实两者的区别还是蛮大的。不管是口译还是笔译。
只是对英语比较感兴趣，想考本校黑大的英语口译，像我这种跨专业考这个专。
CATTI：人事部和外专局组织的考试，和职称挂钩。 NAETI：教育部和北京外国语大学组织的考试，和职称不挂钩。 相同点： 都分为口译、笔译两块，分为三级、二级、一级。 不同点，CATTI 要考综合，就是词汇、语法、阅读，类似高考英语。
这是个前景比较好都职业，待遇也比较高，特别是快译和现场口译的人才需求大。
我是学翻译口译的，不知道哪些口译证书含金量高，值得去考呢？ 我听说的比。
英语口译职业考试 一、全国统考时间 2010年7月15日 二、考试内容 第一卷综合英语测试（100分） 单选题（30分），阅读理解（30分），短文改错（10分），中英文互译。
