英语没有汉语博大精深,但是英语有自己的优点,简单,有些地方比汉语还要规范,总而言之,英语没有汉语那么优美但是英语也有自己可爱的地方,学了后就会知道了。
悠久的历史一般的话 就直译 long history不过要文绉绉点 可以这样译 with storied 。 或者直接 it's storied因为一般能称为有历史的东西 都是有一定故事性的。。。博大精深的。
中国文化源远流长博大精深的翻译是:Chinese culture goes back to ancient times with great depth and breadt。
Even the world turned upside down, all I care about is you.即使天下纵横颠倒,我只在乎你 Upside down 是指上下颠倒,亦是电影《翻天寻爱》的原英语名称,这算是用了一。
中国文化博大精深 The Chinese culture is characterized by its broadness and profundity。
中国文化博大精深 翻译:Chinese culture is broad and profound 重点词语:culture 1.音标:英 ['kʌltʃə] 美 ['kʌltʃɚ] 2.翻译:n. 文化,文明;修养;栽培 vt. [细胞][微] 。
中国,是一个历史悠久的国家.China is a country with a long history.中国,是一个文化博大精深的国家.China is a country with wide-ranging and profound culture.
A long history and broad and profound culture。 1.中国文化历史悠久,博大精深,有着几千年文化知识的沉淀。 Chinese culture has a several-thousand-year long history and covers huge varieties. 2.中华民族历史悠久,传统文化博大精深。
博大精深的中华文化 The Broad and Profound Chinese Culture
源远流长 long standing and well established 博大精深 broad and profound
①.这对我很重要,谢谢各位了
②.[be broad and profound] ----根据《当代高级汉英辞典。
③.悠久的历史一般的话 就直译 long history不过要文绉绉点 可以这样译 with storied 。 或者直接 it's storied因为一般能称为有历史的东西 都是有一定故事性的。。。博大精深的。
④.博大精深的中华文化 The Broad and Profound Chinese Culture
⑤.Party is rules, is the foundation of the framework is to be round, is harmony is a sophisticated way of doing things is bad, no round the world without rules and unconstrained, 。
Chinese culture is broad and profound,of long standin。
中国文化博大精深,源远流长。Broad and grand, sophisticated and profound, Chinese culture is well-established and can be traced back to ancient times. 源远流长的意思是: 1、源头很远。
蒹葭苍苍,白露为霜, 所谓伊人,在水一方。 溯洄从之,道阻且长, 溯游从之,宛在水中央。——《诗经秦风》 登上那古老的城墙,抚摸著泛苔的柱梁,当我兴奋地倚栏远望,总会有一丝酸涩冲上喉头。
Chinese nation's culture is extensive and rofound , of long standing and well establishe。
China culture broad and profound, such as the Great Wall, the Imperial Palace in Beijing, there are many famous snacks, after waiting for you to come again I tell you
悠久的历史 一般的话 就直译 long history 不过要文绉绉点 可以这样译 with storied history 或者直接 it's storied 因为一般能称为有历史的东西 都是有一定故事性的。。。 博大精深的文化 Extensive and profound culture 悠久的历史和博大精深..。
任何两门语言之间本身存在的差异都有可能造成互译的时候一部分意思的转变或者丢失 尤其是诗歌之类的题材 尽量做到“信达雅”是对专业翻译从业人员的考验
中国文化博大精深 翻译:Chinese culture is broad and profound 重点词语:culture 1.音标:英 ['kʌltʃə] 美 ['kʌltʃɚ] 2.翻译:n. 文化,文明;修养;栽培 vt. [细胞][微] 。
这对我很重要,谢谢各位了
源远流长 long standing and well established 博大精深 broad and profound