如果要写翻译方向的话，谚语和习语方向是个不错的选择，应该会比较好找资料，而且可以在课本教材中找到不少有用的东西，网上资料也不少，最重要的是，可以多举例。
要期末了，老师叫我们确定毕业论文的写作方向，我想写翻译方向的，因为文。
我拟了几个题目：1.关于幽默在翻译中的缺失2.关于广告、公示语的翻译3.关。
我曾经的毕业论文写的就是翻译方向的.我写的是英语习语方面的.当时觉得这方面的很有趣,并且材料也很好搜集,写作角度也很广.在写作过程中,无论是从中西方文化方面还是从语言方面确实都学到不少东西. 每个人的兴趣不一样,不知道你会不会对这方面的..。
论文选题参考方向 1． 谈英语谚语的翻译 2． 谈英语幽默的翻译 3． 英语汉译技巧初探 4． 地方名胜古迹汉译英 5． 翻译中常见错误分析 6． 中英思维方式的差异对翻译的影响 7． 会话含义的推导与翻译 8． 词汇的文化内涵与翻译 9． 语境在翻译中..。
①.和导师商量才行
②.如果要写翻译方向的话，谚语和习语方向是个不错的选择，应该会比较好找资料，而且可以在课本教材中找到不少有用的东西，网上资料也不少，最重要的是，可以多举例。
③.如果是本科生的话，那这个题目范围太大。建议跟导师商量。
④.企业回易辑是专业的论文润色机构。1.资深编辑团队。润色专家来自欧美高校或科研院所，20年+科研经验。易辑为每份润色的文章提供正规的语言编辑证书，该证书受广大国际期刊认可。2. 优质服务。专业客服一对一服务，为您提供更合适的执行方案。
⑤.求高人指点，关于翻译方向的论文要如何选题？选好后又该从那些方面入手？。
英语专业翻译方向毕业论文选题参考：地方名胜古迹汉译英探析 语境在翻译中的作用 商标的翻译 广告语言的翻译 论英汉互译中的语义等值问题 中西文化差异与不可译性 。
你连题目都没定让别人怎么跟你说，能写的内容实在太多了，自己先选个大致的题目再来问 我毕业的时候写的是旅游方面的翻译，其实文学和文化都比翻译好写，而且资料也好找，答辩也没那么难。
英语专业本科毕业论文选题方向 A英国文学（英国文学的文化研究、作品分析等）； 国别文学研究和地域文学研究 文学流派研究(如：浪漫主义，现实主义，自然主义，超现实主义，存在主义，黑色幽默，意识流。
提供一些英语专业翻译方向的论文题目。
要期末了，老师叫我们确定毕业论文的写作方向，我想写翻译方向的，因为文。
①.翻译方向论文选题 我们规定先找好翻译理论，然后确定作品，是文学或影视方。
②.翻译方向论文选题 我们规定先找好翻译理论，然后确定作品，是文学或影视方。
③.求高人指点，关于翻译方向的论文要如何选题？选好后又该从那些方面入手？。
④.英语专业翻译方向毕业论文选题参考： 地方名胜古迹汉译英探析 语境在翻译中的作用 商标的翻译 广告语言的翻译 论英汉互译中的语义等值问题 中西文化差异与不可译性 英汉谚语的理解和翻译 浅谈颜色词在英语中的翻译 英语比喻性词语中文化内涵及翻..。
⑤.有本书《路线图》the map ， 你看看吧 翻译丛书，一系列的。 翻译理论的特别多 用语用，语义，功能等分析一下译文。
论文选题参考方向 1. 谈英语谚语的翻译 2. 谈英语幽默的翻译 3. 英语汉译技巧初探 4. 地方名胜古迹汉译英 5. 翻译中常见错误分析 6. 中英思维方式的差异对翻译的影响 7. 。
英语专业翻译方向毕业论文选题参考：地方名胜古迹汉译英探析 语境在翻译中的作用 商标的翻译 广告语言的翻译 论英汉互译中的语义等值问题 中西文化差异与不可译性 。
论文还没有写，又没有经验，不知从何下手，急…非常谢谢
“ 论文学翻译过程 ” “ 语义翻译和交际翻译理论在英汉翻译中的运用 ” “ 英语句子成分的省略及汉译 ” “ 文学翻译中隐喻的传译 ” 一、选题范围 1 、翻译与文化：可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面。
大四英语专业，求文学，翻译方向的论文题目。我看的那些书大多都写过了，。
