“三思而后行”英语翻译
三思而后行的英文是 look before you leap1、读音 look before you leap 英 [lʊk bɪ'fɔː juː liːp ] 美 [lʊk bɪ'fɔr ju lip]2、释义 三思而后行3、短语 Look k before you leap 。首先,中文的三思是个虚指,意思是反复思考,慎重思考,并不能从字面上的这个“三”字强硬理解为思考了3次。其次,英语对应的表达方式中没有采取3次思考来虚指,。
三思而后行的英文是什么?
谚语+成语+俗语共50条请一定要帮我找最常见、最常用的!!由于我自已阅读。
cross your heart 你发誓gate - crasher 不请自来的不速之客;take it easy 凡事看开些, 不要太冲动, 不要看得那么重make yourself comfortable 不用约束 (招待客人时说的。Knock on even a stone bridge before you cross it.Better safe than sorrylook before leapThink twice before acting/you do it 以上都是三思而后行,比较地道的说法.I have 。
You can't judge a book by its cover.不能以貌取人。For the hard-working,a week has seven days;for the lazy,seven tomorrows.勤奋的人,一个星期有七天;懒惰的人,一个。