前程似锦英语，前程似锦未来可期英语。

学英语
2020-09-18

前程似锦怎么翻译？
一帆风顺：〔直译〕 have a favorable wind throughout the voyage 〔变通〕 have a favorable wind all the way、Everything is going smoothly. 或 go off smoothly 前程似锦：。一帆风顺：〔直译〕 have a favorable wind throughout the voyage 〔变通〕 have a favorable wind all the way、Everything is going smoothly. 或 go off smoothly 前程似锦：。
一帆风顺,前程似锦英语怎么说

前程似锦you have the world before you 也可以直接说 Wish you a good future. 或是I wish you a promising /prosperous future.美梦成真May all your dreams come true.

a bright future

未来可期，说的是将来成功有希望，未来可期，比较保守的说法，一般用于鼓励后辈前程似锦，说的是以后能大展宏图，前程似锦，比较乐观的说法，一般用于赞扬吹捧。

Please try to translate ＂继往开来,前程似锦＂ into English in less than...

如题~~THX

帮忙把“祝你爱情甜蜜,身体健康,前程似锦！”翻译成英语,日...
你好！I've tried. May your future be bright. I'll let you go.仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。Past goes with the wind 往事随风 splendid prospects; a glorious future;promising future 前程似锦
前程似锦英文怎么说

a bright future

就是祝福你以后的人生像锦绣一样华丽，美好，你想要得到的人或者事物如期而至，很美好一句话，一般出现在学校里，或者图书馆内，一般会用前程似锦。
一帆风顺,前程似锦英语怎么说

前程似锦怎么翻译？各位大侠{s:panda:1038}

前程似锦英文怎么说

前程似锦，未来有期的意思：前程繁花似锦，未来可以期待。这句话就是说前途光明，有着美好的未来。

不惧前路漫漫,但未来可期这句话的英文,不要网上机器翻译,...
前程似锦：have brilliant/excellent prospects 或：have a bright future前程似锦英文怎么说祝你幸福怎么说“不惧前路漫漫，但求未来可期”这句话的英文翻译是； Don't be afraid of the long road ahead, but look forward to the future .afraid英 [əˈfreid] 美 [əˈfred] ;adj. 害怕的；。

你好！I've tried. May your future be bright. I'll let you go.仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。