辛苦用英文怎么说？
有中文翻译
英文的＂辛苦了＂怎么说？
This is Teachers' Day and a time to be grateful to all teachers. This profession 。 you have our respect and gratefulness.我们喜欢您做我们的老师，我们尊敬您、感激您。you 。您辛苦了的英文：Thanks for your hard work 词汇解析1、thank 英[θæŋk]；美[θæŋk] vt. 感谢 n. 感谢 int. 谢谢 例：Thank you very much for your call.非常感谢您打电话来。。后面跟汉语翻译！
英文祝福老师的话
英语里边，客套话不像我们直接说“辛苦了”之类的。就用thanks,you're verykind 之类的辛苦[简明汉英词典][xīnkǔ]1. hardship2. painstaking3. swink4. toil5. trouble
祝福英语老师的话语
英语翻译＂辛苦了！＂ 如果是表达对对方辛苦的慰问，一般不是直接说辛苦了，而是直接表示感谢，需要根据语境来选择，一般会说：“You work hard,thank you!”“。最好要有意思，有音标。
或者你听到他和你说他一直在工作什么的，想和他说您辛苦了，该怎么说？ 。
