善有善报,恶有恶报用英语怎么说?
Good behaviors get good ends while bad behaviors get bad ones
Bad deeds, as well as good, may rebound upon the doer.善有善报,恶有恶报。As the call, so the echo.[谚]发什么声音,有什么回声(善有善报,恶有恶报)。I like films 。恶有恶报的英文翻译为:Evil will be recompensed with evil。现在是是他们恶有恶报的时候了。Now it's time for pay back of its evil.恶有恶报的意思是,做坏事终究会有坏的。1.do well and have well2.bad news has wings3.no pain, no gain4.confidence in yourself is the first step on the road to success
善有善报的翻译有以下几种:1.One good turn deserves another 常见的2.Good will be rewarded with good, and evil with evil. 这个译法很好3.Do well and have well 简译 也很。one good return deserves another.这是一个英语谚语,其对应的中文意思就是:善有善报,恶有恶报.没的说,是正确的,所以在此支持一下,一楼的回答!!!!!!!。
Good things happen to kind people 善有善报What goes around comes around 善有善报, 恶有恶报补充: one good turn deserves another的意思是, 别人对你好, 你也应。
必须用上这样几个单词:good; evil; recompense
What goes around, comes around. 英文只有一句