面朝大海春暖花开英语，泰戈尔英文诗生如夏花。

学英语
2020-09-28

海子的《面朝大海,春暖花开》的英文版
Facing the sea with spring blossoms这是正确的翻译，在国外也通用。Faces the 。 Facing the Sea, with Spring Blossoms（《面朝大海，春暖花开》） Motherland, or 。

“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文：＂let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.＂郑振铎译为“使生如夏花之绚烂。

面朝大海春暖花开原文及英文
，《面朝大海，春暖花开》，从明天起，做一个幸福的人喂马，劈柴，周游世界从明天起，关心粮食和蔬菜我有一所房子，面朝大海，春暖花开从明天起，和每一。
泰戈尔的诗,生如夏花那篇…
look forward the ocean, flowers blossom in warm spring.求高手翻译一下！要有点内涵的~