再别康桥英文版
泰戈尔 生如夏花 中英文都要。不要一句一句的翻译。要整篇的。不用一句一。要飞快啦，不要太迟哦！
再别康桥（英文版）
Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. The golden willows by the riverside Are young brides in 。《再别康桥》原版 轻轻的我走了，正如我轻轻的来； 我轻轻的招手，作别西天的云彩。 那河畔的金柳，是夕阳中的新娘， 波光里的艳影，在我的心头荡漾。 软泥上的青荇。
泰戈尔的《生如夏花》中英文全文是什么呀？！~~
oneI heard the echo, from the valleys and the heartOpen to the lonely soul of sickle harvestingRepeat outrightly, but also repeat the well-being ofEventually swaying in the 。《再别康桥》是中国近代诗人徐志摩脍炙人口的新诗。1928年秋天，作者最后一次重访英国剑桥（旧译康桥），乘船返回中国，途经中国南海时，把剑桥的景色和依恋之情。Goodbye Again, Cambridge!I leave softly, gently,Exactly as I came.I wave to the western sky,Telling it goodbye softly, gently.The golden willow at the river edgeIs the setting 。
泰戈尔的一首诗歌《生如夏花》英文版全文
《再别康桥》英文版英文版 Saying Good-bye to Cambridge Again --by Xu Zhimo Very quietly I take my 。 Gently I flick my sleeves Not even a wisp of cloud will I bring away 中文版 再别康桥 ----徐。
！！泰戈尔的诗：生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。翻译...
1 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。 秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。 stray birds of summer come to my window to sing and fly away。泰戈尔的一首诗歌《生如夏花》英文版全文，请问谁有这首诗歌的英文版，。第十八首。FLASH中文朗读 点地址用迅雷下载rm格式英语朗读 点地址用迅雷下载英文版Saying Good-bye to Cambridge Again --by Xu ZhimoVery quietly I take my leaveAs 。
