人在江湖,身不由己。放松心情,快乐自我。翻译成英语
身体不能由自己做主.指行为不能由自己支配.身不由己 [词典] involuntarily; do sth. not of one's own free will; have no command over oneself; helpless; cannot help doing； [例句]政客们总是说想帮助我们，但却身不由己。一者为书法原文：人在江湖，e5a48de588b6e799bee5baa6e79fa5e9819331333361303132身不由己，寸心之争，生死忘矣——古龙一者为作为古龙的“江湖人”系列唯。
身不由己 英文怎么说
江湖 jiānghú [rivers and lakes]∶河流湖泊 远涉江湖。——《资治通鉴》[all corners of the country]∶指四方各地 转徙于江湖。——唐·白居易《琵琶行（并序）》走江湖 流。我身不由己。 I couldn't help it. 我这是身不由己。I was not asserting my will.你好！Life is like a dandelion, seemingly free, but involuntarily 网上查的，不知道对不对 仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
人在江湖身不由己翻译成英文
本人用来纹身！短而有好记？？
人在江湖身不由己？？？下一句
Involuntary
