“无聊致死”用英文怎么翻译？
无聊的英语单词是bored，详细信息如下：bored 英 [bɔ：d] 美 [bɔ：rd] adj.无聊的，无趣的，烦人的 v.钻；令人厌烦（ bore的过去式和过去分词 ）；挖；掘 例句：I went out 。如果是人说东西无聊（除人外的一切），无聊要用bored例：1、这个游戏很无聊：This game is bored. 2、这个假期很无聊：This holiday is bored.但形容人的，无聊要用。
Being here is boring to death! I'm dying to go back home！我讨厌这里，因为这里无聊，这里的讨厌可以不用说出来，因为无聊死了就已经表达出来了自己的讨厌态度。如。
“无聊死了”用英语怎么说？高人指教~
新歌我快无聊死了。翻译为英文是： I'm almost bored to death.
句子的话 I'm bored to death. 我无聊死了。 你无聊就bored事情无聊就boring 形容举动无聊名词形式：frivolity
be bored to death [词典] 极为厌烦； [例句]You really can be bored to death, study shows.研究：无聊至死真有可能。
