三好学生英语怎么说，校级三好学生怎么翻译?

学英语
2020-10-09

三好学生的英语怎么写
我查了一下资料，应该是这样翻译：一等奖学金： major award三好学生： merit student; three good student (good in study, attitude and health希望能对你有用student of the year三好学生“three good” student
“三好生”英文怎麽说？
＂Three Goods＂ student 三好学生（Merit student）北京市三好学生＂three-good student in/of Beijing
三好学生如何翻译成英文？
真的是three good student麽？我的答案是经过外教确认的：三号学生就翻译成＂Triple-A” student （千万别用three goods，老外很疑惑的问我three goods代表啥）优秀干部 Outstanding Leadermerit student; three good student(good in study, attitude and health)
如何翻译＂高中阶段三好学生,校级优秀班干部＂

一般翻译成：merit student省级三好学生： provincial-level merit student你可以在google上输入“merit student”，注意有引号，就会知道我给出的是正确翻译。它已经成了。

三好学生＂Three good＂ student
用英语说 “三好学生”怎么说？？
三好学生： merit student; ＂Three Goods＂student; three good student (good in study, attitude and health).争议张，你不明白吗？譬如说老魏，他就是三好学生……现在的三好，多含有贬义，只要你给老师送礼，学习成绩不好也能当。