聂鲁达诗《我喜欢你是寂静的》及《似水年华》原诗和最权威最完美...
Saying I like you is the silent background music说我喜欢你是寂静的背景音乐
完整的英文版
《我喜欢你是寂静的》中英文,一句一句对照翻译。 我喜欢你是寂静的，彷佛你消失了一样， 你从远处聆听我，我的声音却无法触及你. 好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴. 如同所有的事物充满了我的灵。
《我喜欢你是寂静的》英文版求完整的英文版
聂鲁达我喜欢你是寂静的 日文翻译1、《我喜欢你是寂静的》英文翻译如下：I like for you to be still,it is as though you were absent,and you hear me from far away,and my voice does not touch you.It seems as 。night,silent不知道你说的是不是一首诗。《我喜欢你是寂静的》。出自捷克诗人Neruda（聂鲁达）的诗集《二十首情诗与绝望的歌》。
＂I Like You Am Silent＂ I like you am silent You vanished as if have been same I like you listening respectfully to me from the distant place My sound is actually unable to 。
聂鲁达我喜欢你是寂静的。赏析1、《我喜欢你是寂静的》英文翻译如下：I like for you to be still,it is as though you were absent,and you hear me from far away,and my voice does not touch you.It seems as 。night,silent不知道你说的是不是一首诗。《我喜欢你是寂静的》。出自捷克诗人Neruda（聂鲁达）的诗集《二十首情诗与绝望的歌》。
＂I Like You Am Silent＂ I like you am silent You vanished as if have been same I like you listening respectfully to me from the distant place My sound is actually unable to 。
聂鲁达我喜欢你是寂静的。赏析 1、《我喜欢你是寂静的》英文翻译如下：I like for you to be still,it is as though you were absent,and you hear me from far away,and my voice does not touch you.It seems as 。night,silent不知道你说的是不是一首诗。《我喜欢你是寂静的》。出自捷克诗人Neruda（聂鲁达）的诗集《二十首情诗与绝望的歌》。
＂I Like You Am Silent＂ I like you am silent You vanished as if have been same I like you listening respectfully to me from the distant place My sound is actually unable to 。
