人要靠自己 的英语是什么？
这个问题问得。英语专业专八代表最高水平，专八是大陆最高等级的英语考试。很多外企啊或者找工作时会看一下，有肯定比没有好，但是最终都是靠实力说话
靠自己 on one's own
靠自己的英文 With the strength to speak希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O（∩_∩）O 。什么时候都要靠自己.No matter when one should rely on his own.
on one's own 比如：靠我自己 就是 on my own， 靠他自己 就是 on his own。。。以此类推~~~
我只用实力讲话用英文怎么说楼主你好，很高兴为你解答：Everything must depend on oneself.希望对你有帮助~
某人在某方面的能力 英文翻译 或者英文习惯里不是直译，有什么别的说法能代表这句话的意思吗？you will depend on yourself in the end.--------------携手同心，竭诚解答，沈师外院，问问团队！
