求此文的英文翻译 中医(Chinese 。 因为中医的效果和医治方式,在世界。
中医的优势 The Advantages of Chinese Medicine 15 As the development of science, people's medical care has been improved, when people get sick, they can go to the 。
老师布置的,,我不知道怎么写,,大家帮助一下咯~~~ 还要音标
原理:诊治仪的原理,是根据我国传统的中医理论,气血原理,经络学,阴阳。
Traditional Chinese medicine (TCM), is a label that covers a broad range of 。 based in Daoist principles of yinyang and other metaphysical belief systems, that originated 。
①.老师布置的,,我不知道怎么写,,大家帮助一下咯~~~ 还要音标
②.介绍中医的好处
③.中医术语翻译的标准化问题依旧困扰。 而IST的制定标准以不生造新英文单词。
④.“中药学”,“草药”翻译成英语是什么?请赐教!!!
⑤.英文单词为:doctor 音标为[ˈdɒktə(r)] 读法谐音为:夺儿科特
中医术语翻译的标准化问题依旧困扰。 而IST的制定标准以不生造新英文单词。
介绍中医的好处
因此在中医英译时能够译作现代英语或西医名词的就尽量不用中医的表达方法。
因此在中医英译时能够译作现代英语或西医名词的就尽量不用中医的表达方法。
Traditional Chinese medicine (TCM), is a label that covers a broad range of 。 based in Daoist principles of yinyang and other metaphysical belief systems, that originated 。