Cosmopoli-Tan——Tanning salon in New Orleans, Louisiana 都市晒黑廊(晒出小麦色皮肤的地方) 双关语：Cosmopoli-Tan其实是把Cosmopolitan(世界的，全球的)拆开写，强调了这家店的档次的同时。
“牌匾”的英文翻译，收集了一下。
Governing units Vice-chairma。
BBQ，就是烧烤，英语单词叫barbecue。
我觉得是可以的。因为店名下的英语是对店名的翻译。中文当然就可以从右往左。但是，我不建议你这样，因为这部符合现代中文的书写习惯，而且又有logo又有英文，中文又按古代的习惯写的。
①.副会长单位：vice president of the unit；理事单位：the Governing Unit ;请再另作参考为妥。
②.紫。
③.这样说 Plague (Board) Design Plague, Board 牌。
④.貌似不通呀 新宜家 New Easy Home Supermarket 就可以。
⑤.部长办公室这个牌匾 The board of the minister's Office 重点词汇 部长minister; secretary; head of a department 牌匾plaque; tablet; boar。
