①.同声传译难度很高，因为它的要求很高。同声传译作为一种翻译方式，其最大特点在于效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保。
②.南京大学大二，学习同传需要什么英语基础呢
③.诶&难道兄弟申请学校不用托福么？一般托福必考的啊 找工作的话可以考一个bec，。 如果有专业偏向的，可以考cfa, acca什么的，不但证明英语能力，也证明学术能力等。
④.同声翻译实在是个很远大的志向 http://baike.baidu.com/view/11088.htm 这是关于同传的介绍 其实，我国目前真正专业的英语同传也不过30多人吧，涉及各种专业领域的更是接近空白，实在是同传要求太高，我个人理解，同传不仅要求专业素质。
⑤.同声传译日工资奇高，大约1000_10000之间吧
①.首先同声翻译要熟悉各种地区及国家说英语的口音。 比如印度英语口音重、语速快，说起话来满嘴里跑舌头，辅音r发颤音，乍听起来很难懂。1968年美国拍摄的《狂欢宴》（The Party）。
②.1、同声传译的概念 口译按工作方式分为连续(consecutive interpreting,又叫交替传译、逐步传译)和同声传译(simultaneous interpreting)。同声传译因为与发言人同步进行翻译，无须占用会议时间而受到了会议组织者的欢迎，二次世界大战之后。
③.同声翻译是指，一边说英语，另一边有人翻译中文等其他语言。同声翻译需要两人有一定的默契，怎样翻译出来更完美。 举例说明，Cctv国际新闻频道，每天都会有同声翻译可以作为参考借鉴。
④.同声传译是英语翻译的最高境界！一边听一边说，还得完整无误的表苏清楚其中的意思，没有几年工夫根本下不来
⑤.Simultaneous Interpretatio。
同声传译是英语翻译的最高境界！一边听一边说，还得完整无误的表苏清楚其中的意思，没有几年工夫根本下不来
同声传译是指讲话者开始讲话，译员也紧跟着开始翻译，边听边译，讲话人结束讲话，译员也随之翻译完毕。 同传时，译员在同传室（也叫传箱）里工作，和讲话人及听众是不见面的，只闻其声而不见其人。同传很难，而且要有专门的设备。
我想了解一下同声传译的收费标准是啥样的，英语的同传要多少钱一天？
2005年度首次全国翻译资格(水平)考试在全国35个中心城市同时开考。考后有关人士透露，将于下半年进行的同声传译考试会设定一个门槛，取得同等级别交替传译的证书方能报考。 同声传译不是一般人能做的！这个职业很火，需求量也大。
所谓同声传译（simultaneous interpreting），就是指口译译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同。
①.一般要做同传都要研究生以上学历。做同声传译要是研究生。 国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成，主要是同声传译专业硕士。正规的学历教育招生规模孝培养周期相对较长，进入门槛较高，不能满足大量已经有一定英语基础。
②.所谓同声传译（simultaneous interpreting），就是指口译译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同。
③.在“非全日制就业人员工资指导价位”表中列出的54种行业里，同声传译以每小时最高2000元人民币的价格拔得头筹。 同声传译价目表中，英语类1天1.2万~2.1万元人民。
④.国际会议口译员协会是一个著名的国际性民间同声传译行业组织，它在中国大陆仅有27人，其中17人在北京，10人在上海。实际上，世界最大的口译团队不在联合国，而是在欧盟委员会。欧委会口译总司仅正式雇用的同传译员就有近500名。
⑤.同声传译难度很高，因为它的要求很高。同声传译作为一种翻译方式，其最大特点在于效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保。
1. 同传一度被称为是“金饭碗”，同样的也要求了高难度，一次目前仍然是紧缺的。前景还是很好的。 2.待遇一般每小时5000~25000元不等，专业性强的话就比较高 3.如果你有能力做到同传，工作不是问题 4.说到职业，我认为你应该考虑到各方面的发展。
急求答案！！
同声传译，简称同传（simultaneous interpretation），又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。。
同声传译，简称同传（simultaneous interpretation），又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。。
我想了解一下同声传译的收费标准是啥样的，英语的同传要多少钱一天？
