①.法语和英语是两个不同语系 由于历史原因 法语加入了大量的英语外来词汇 但是为了使其英文单词符合法式发音 做了些修改 所以法语 和英语很像 虽然很像 但是他们是不同。
②.貌似觉得法语比英语好听
③.1；语音语调不同：比如英语和法语26个字母是一样的但读音不同。说英语音调要越阴阳顿挫越好，而当你说法语时则语调平和，自然这也正是人们说法语听起来很浪漫得原因。 2；法语时态更复杂，法语里每个名词有阴阳性之分。
④.说到相似之处呢，我觉得首先看上去法语和英语有许多单词在拼写上和词义上是一样的，或者是十分相近，比如example,在法语中就变成了exemple，但这也有可能造成初学时会把法语单词错拼成英语单词。但如果以为学好英语就能很快学好法语。
⑤.不光是 读音有区别 写法有什么区别 来写几个看看 就拿 你好吗 来写 把
说到相似之处呢，我觉得首先看上去法语和英语有许多单词在拼写上和词义上是一样的，或者是十分相近，比如example，在法语中就变成了exemple，但这也有可能造成。
1. 英语单词的发音不象法语那么有规则，例外很多，而法语单词发音相对来说都有一定规则，掌握起来比较容易。英语整个句子的语调比较曲折，抑扬顿挫，而法语句子语。
我英语还是比较不错的……
从发展历史看，法语属拉丁语族(与西班牙、葡萄牙语相似)，英语则属日耳曼语族(与德语相似)。但由于诺曼人的征服，英语中有些词又继承了法语词，这也使英语更丰富，表达力更强了(例如英语中猪、牛、羊的词与德语近。
英语婉转柔和，法语浪漫绚丽，英语和法语有很多相似之处，但也有不小的区别。 英语中有一些词，其实是从法语过来，有些意思基本相同，但有些意思略有变化，比如说travail，在英语中也有这个词，但这类词汇有个特点。
请大家帮忙
法语属于拉丁语系，英语属于日耳曼语系。首先在语系上就有差异，但是我们常常会发现这两门语言中有相同的单词，事实上英语中有一些词，确实是从法语过来的，在英语发展史上曾经有过一次借词运动。
在学习法语时发现英语和法语很像，请问这两种语言在学习时有什么区别
法国人说英语中的70%词汇量是从法语里‘借’的，可见两者有相似之处。但从起源来说，法语，包括意大利语，西班牙语是从latin拉丁语，grec希腊语中演化出的，而英。
英语婉转柔和，法语浪漫绚丽，英语和法语有很多相似之处，但也有不小的区别。 英语中有一些词，其实是从法语过来，有些意思基本相同，但有些意思略有变化，比如说travail，在英语中也有这个词，但这类词汇有个特点。
①.英语婉转柔和，法语浪漫绚丽，英语和法语有很多相似之处，但也有不小的区别。 英语单词的发音不象法语那么有规则英语和法语的语法有很多相似之处，但也有显著区别，比如说:直接宾语人称代词，间接宾语人称代词，副代词。
②.在学习法语时发现英语和法语很像，请问这两种语言在学习时有什么区别
③.请大家帮忙
④.我英语还是比较不错的……
⑤.英语婉转柔和，法语浪漫绚丽，英语和法语有很多相似之处，但也有不小的区别。 英语中有一些词，其实是从法语过来，有些意思基本相同，但有些意思略有变化，比如说travail，在英语中也有这个词，但这类词汇有个特点。
一、法语的起源： 法语为罗曼语系河印欧语族的一支，起源自拉丁文。在罗马人征服与拉丁文引进之前，高卢似乎一直是讲塞尔特语的地区。高卢语系也成为塞尔特语族的第三分支。
貌似觉得法语比英语好听
1.语系玩不一样，法语拉丁语系，英语安格鲁XX语系 2.语法 如法语一般宾语放在动词前，英语一般在后。 3.发音 这不用多说完全不一样，英语一个a有n中发音。
1. 英语单词的发音不象法语那么有规则，例外很多，而法语单词发音相对来说都有一定规则，掌握起来比较容易。英语整个句子的语调比较曲折，抑扬顿挫，而法语句子语。
异：1.发音，法语的发音要比英语的发音厚重清晰，比英语的发音学起来更有难度，许多英语发音很标准的同学不一定就能发好法语的音，学习法语发音要比英语。
