英文的“上火”“热气” 是怎么说的？？？？？？
＂上火了＂（医学）_ 翻译结果：＂Irritated＂ (medical)
“上火”用英语怎么说？写成英文怎么写？好像没听老外“上火”过。哈哈。
fireintheliver 是肝火的意思。自己斟酌一下吧
谁知道英语：上火怎么说？上火： get angry 1. suffer from too much internal heat 新闻英语词汇——新词新译 S - 词汇 英语 新闻。 。商业预测 business forecasting上火 suffer from too much internal 。上火可以说是excessive internal heat或是get angry或者suffer from too much internal heat，看你是想表达什么了
上火用英语怎么说？“上火”Suffer from excessive internal heat＂“上火”Suffer from excessive internal heat＂
“上火”Suffer from excessive internal heat＂“上火”Suffer from excessive internal heat＂
上火怎么翻译成英文？貌似西医就没有上火的概念？想知道该怎么翻译。
生气的“上火”就是get angry
上火 用英语什么说？表示人对某事的着急而上火，就用 get angry，或者 with rage表示人身体状况的上火，就用 get inflamed，或者 excessive internal heat上火可翻译成get angrey，是方言“生气”的意思；中医里的上火是suffer from excessive internal heat， 是指内火过盛了。热气可译为：heat, steam
中国的传统文化中的一部分， 在英语中找不到相对应得怎么翻译比较好。
